<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<language>
    <!--  Cocos2dx -->
    <!--  TapToStart -->
    <string name="tap_to_start">TOCCA LO SCHERMO PER INIZIARE</string>
    <!--  MainMenu -->
    <string name="play">GIOCA </string>
    <string name="help">AIUTO </string>
    <string name="settings">IMPOSTAZIONI </string>
    <string name="desc_main_menu">SAMURAI SHODOWN II </string>
    <string name="desc_play">Gioca a SAMURAI SHODOWN II </string>
    <string name="desc_help">Consulta la guida </string>
    <string name="desc_settings">Accetta / Cambia le impostazioni di gioco</string>
    <string name="desc_gamecenter">Guarda gli obbiettivi in GameCenter</string>
    <string name="desc_openfeint">Guarda gli obbiettivi in ScoreLoop</string>
    <string name="desc_facebook">Vai alla pagina Facebook di SNK</string>
    <string name="desc_twitter">Vai al tuo account Twitter</string>
    <!--  SelectMode -->
    <string name="title_select_mode">SELEZIONA MODALITA </string>
    <string name="single_player">GIOCATORE SINGOLO </string>
    <string name="multiplayer">MULTIPLAYER </string>
    <string name="training">TRAINING </string>
    <string name="difficulty_level">DIFFICOLTA : LIVELLO  - %d </string>
    <string name="desc_select_mode">Selezionare una modalita di gioco</string>
    <string name="desc_single_player">Gioca in modalita Arcade originale </string>
    <string name="desc_multiplayer">Gioca in modalita Multiplayer Bluetooth </string>
    <string name="desc_training">Training </string>
    <!--  FightSettings -->
    <string name="fight_settings">IMPOSTAZIONI COMBATTIMENTO </string>
    <string name="layout_4_btns">SCHEMA: 4 PULSANTI </string>
    <string name="layout_6_btns">SCHEMA: 6 PULSANTI </string>
    <string name="controller_touch">COMANDI : TOUCH </string>
    <string name="controller_xperia">COMANDI : XPERIA </string>
    <string name="controller_moga">COMANDI : MOGA </string>
    <string name="controller_google">COMANDI : GOOGLE </string>
    <string name="ok_button">OK </string>
    <string name="default">IMPOSTAZIONI DI BASE </string>
    <string name="desc_fight_settings">Impostazioni di combattimento </string>
    <string name="desc_layout_6_btns">Usare 6 pulsanti </string>
    <string name="desc_layout_4_btns">Usare 4 pulsanti </string>
    <string name="character_1">GALFORD </string>
    <string name="character_2">SIEGER </string>
    <string name="character_3">KYOSHIRO </string>
    <string name="character_4">HAOHMARU </string>
    <string name="character_5">GENJURO </string>
    <string name="character_6">HANZO </string>
    <string name="character_7">CHARLOTTE </string>
    <string name="character_8">WAN FU </string>
    <string name="character_9">GEN-AN </string>
    <string name="character_10">NAKORURU </string>
    <string name="character_11">JUBEI </string>
    <string name="character_12">UKYO </string>
    <string name="character_13">CHAM CHAM </string>
    <string name="character_14">EARTHQUAKE </string>
    <string name="character_15">NICOTINE </string>
    <string name="character_16">KUROKO </string>
    <!--  Help -->
    <string name="commands_tab">COMANDI </string>
    <string name="single_player_tab">GIOCATORE SINGOLO </string>
    <string name="desc_menu_help">Lista dei comandi disponibile in gioco  </string>
    <!--  CommandList -->
    <string name="original_tab">ORIGINALE </string>
    <string name="special_tab">SP </string>
    <string name="desc_sp_on">Usare il pulsante SP </string>
    <string name="desc_sp_off">Non usare il pulsante SP </string>
    <!--  Settings -->
    <string name="settings_title">IMPOSTAZIONI</string>
    <string name="sound_volume">VOLUME</string>
    <string name="desc_sound_volume">Cambia il volume del gioco</string>
    <string name="key_configuration">CONFIGURAZIONE TASTI</string>
    <string name="key_configuration_settings">CONFIGURAZIONE TASTI</string>
    <string name="desc_key_configuration">Configura i comandi di gioco</string>
    <string name="language_setting">IMPOSTAZIONI LINGUA</string>
    <string name="desc_language_setting">Seleziona lingua</string>
    <string name="video_options">OPZIONI VIDEO</string>
    <string name="desc_video_options">Configurazione display</string>
    <string name="reset_default">RIPRISTINA</string>
    <string name="desc_reset_default">Ripristina impostazioni originali</string>
    <!--  KeyConfig -->
    <string name="reset_default_button">RIPRISTINA</string>
    <string name="sp_on">PULSANTE SP: ON </string>
    <string name="sp_off">PULSANTE SP: OFF </string>
    <!--  LanguageSettings -->
    <string name="english_button">ENGLISH </string>
    <string name="french_button">FRANCAIS </string>
    <string name="japanese_button">日本語 </string>
    <string name="chinese_button">中文 </string>
	<string name="italian_button">ITALIANO </string>
	<string name="spanish_button">ESPANOL </string>
	<string name="korean_button">한국어</string>
	<string name="more_button">PIU LINGUE </string>
   <string name="desc_more_button">CERCA PIU LINGUE </string>
    <string name="desc_language_setting_inside">Lingua impostata su Italiano</string>
    <!--  HighScore -->
    <string name="high_score_title">NUOVO RECORD</string>
    <string name="score">Hai ottenuto X punti</string>
    <string name="congratulations">CONGRATULAZIONI!</string>
    <!--  Achievement -->
    <string name="achievement_title">RISULTATI </string>
    <!--  Multiplayer -->
    <string name="multiplayer_title">MULTIPLAYER </string>
    <string name="warning_text">ATTENZIONE
Questa modalità utilizza la funzione Bluetooth.
Per un'esperienza di gioco ottimale, si prega di controllare i seguenti punti:
- Seleziona OFF dalle impostazioni Wi-Fi del tuo dispositivo
(Impostazioni→Wi-Fi→Wi-Fi OFF)
- Escluso il dispositivo del tuo partner 2P,
evita di giocare in ambienti con altri dispositivi Bluetooth attivi.</string>
    <string name="matching_start_button">INIZIO MATCH </string>
    <!--  GameCenter/Openfeint -->
    <string name="gamecenter">GAME CENTER </string>
    <string name="scoreloop">SCORELOOP </string>
    <string name="desc_gamecenter_inside">Menu Game Center</string>
    <string name="desc_openfeint_inside">Menu ScoreLoop</string>
    <string name="achievement_button">OBBIETTIVI</string>
    <string name="leaderboard_button">CLASSIFICHE</string>
    <string name="desc_achievement_button">Guarda i risultati</string>
    <string name="desc_leaderboard_button">Guarda la tua posizione</string>
    <!--  InGameMenu -->
    <string name="in_game_menu_title">MENU DI GIOCO</string>
    <string name="resume_game_button">TORNA AL GIOCO</string>
    <string name="command_list">LISTA DEI COMANDI  </string>
    <string name="quit_game_button">ESCI DAL GIOCO</string>
    <string name="desc_in_game_menu">Menu di gioco</string>
    <!--  VideoOptions -->
    <string name="aspect_ratio">PROPORZIONE SCHERMO 4:3 / 16:9 / FINESTRA</string>
    <string name="video_filtering">FILTRO VIDEO ON / OFF</string>
    <string name="scanlines">LINEE DI SCANSIONE OFF / 50% / 100%</string>
    <string name="desc_aspect_ratio_4_3">Il gioco adesso e in 4:3</string>
    <string name="desc_aspect_ratio_16_9">Il gioco adesso e in 16:9</string>
    <string name="desc_aspect_ratio_window">Il gioco adesso e in modalita finestra</string>
    <string name="desc_video_filtering_enabled">Filtro video ON</string>
    <string name="desc_video_filtering_disabled">Filtro video OFF</string>
    <string name="desc_scanlines_enabled">Scanlines ON</string>
    <string name="desc_scanlines_disabled">Scanlines OFF</string>
    <!--  Twitter -->
    <string name="title_twitter">TWITTER</string>
    <string name="desc_twitter_inside">Opzioni Twitter</string>
    <string name="autotweets">Autotweet</string>
    <string name="username">Nome utente</string>
    <string name="password">Password</string>
    <string name="login_button">LOGIN</string>
    <string name="connection_failed">Connessione fallita</string>
    <string name="connection_succeeded">Connessione riuscita</string>
    <string name="connection_progress">In connessione</string>
    <string name="on">ON</string>
    <string name="off">OFF</string>
    <string name="desc_autotweets">Autotweet</string>
    <string name="no_login_no_password">Inserisci il tuo nome utente e password</string>
    <string name="already_connected">Gia connesso</string>
    <string name="network_problem">Problema di rete</string>
    <string name="twitter_message">Risultato X ottenuto!! #SAMURAISHODOWN2 </string>
    <!--  Record -->
    <string name="no_data">NESSUN DATO</string>
    <string name="numero">NO.</string>
    <string name="replay_button">DATI REPLAY</string>
    <string name="remove_button">RIMUOVI DATI</string>
    <string name="desc_record">Seleziona dati replay</string>
    <string name="delete_record_warning">Vuoi davvero cancellare questo file?</string>
    <!--  Gallery -->
    <string name="loading">IN CARICAMENTO</string>
    <!--  Achievements -->
    <string name="samurai_shodown_2_001">I 15 Samurai </string>
    <string name="samurai_shodown_2_002">Arriva Kuroko! </string>
    <string name="samurai_shodown_2_003">In guardia! </string>
    <string name="samurai_shodown_2_004">Retto ed equilibrato </string>
    <string name="samurai_shodown_2_005">Samurai alle prime armi </string>
    <string name="samurai_shodown_2_006">La pratica è una virtù </string>
    <string name="samurai_shodown_2_007">Combattimento perfetto </string>
    <string name="samurai_shodown_2_008">Arci-nemesi </string>
    <string name="samurai_shodown_2_009">50 000 </string>
    <string name="samurai_shodown_2_010">100 000 </string>
    <string name="samurai_shodown_2_011">Solo per riscaldarsi! </string>
    <string name="samurai_shodown_2_012">Spada sopraffina </string>
    <string name="samurai_shodown_2_013">Lottatore senza paura </string>
    <string name="samurai_shodown_2_014">Maestro di spade </string>
    <string name="samurai_shodown_2_015">Lo spadaccino leggendario </string>
    <string name="game_name">Samurai Shodown II</string>
    <string name="save_replay">Salvare il replay?</string>
    <string name="no">No</string>
    <string name="yes">Sì</string>
    <!--  DisconnectedDialog -->
    <string name="title_disconnected">Disconnesso!</string>
    <string name="button_continue">Continua</string>
    <string name="button_menu">Menu principale</string>
    <!--  DisconnectedDialog2 -->
    <string name="message_disconnected">Disconnesso!</string>
    <!--  WaitDialog -->
    <string name="title_wait">In attesa di un altro giocatore...</string>
    <string name="button_disconnect">Disconnesso</string>
    <!--  ConnectingActivity -->
    <string name="title_connecting">Connessione al dispositivo...</string>
    <string name="button_cancel">Cancella</string>
    <!--  DeviceListActivity -->
    <string name="scanning">Ricerca dispositivo...</string>
    <string name="select_device">Seleziona un dispositivo da connettere</string>
    <string name="unknown_device">Dispositivo sconosciuto</string>
    <string name="none_paired">Nessun dispositivo associato</string>
    <string name="none_found">Nessun dispositivo trovato</string>
    <string name="title_paired_devices">Dispositivi associati</string>
    <string name="title_other_devices">Altri dispositivi disponibili</string>
    <string name="button_scan">Ricerca dispositivo</string>
    
    <string name="terminate">Termina applicazione</string>
    <string name="UNMOUNT_MEDIA">Impossibile accedere alla memoria dello smartphone. Per favore disconnetti lo smartphone dal computer e prova di nuovo.</string>
	<!-- Rating module -->
	<string name="rate-popup-title">Aiutaci a migliorare il gioco. Valutalo su App Store! </string>
	<string name="rate-popup-btn1">Valutalo! </string>
	<string name="rate-popup-btn2">Ricordamelo più tardi </string>
	<string name="rate-popup-btn3">No grazie </string>
	<string name="android_rate_popup1_title">Cosa ne pensi della nostra app? </string>
    <string name="android_rate_popup1_btn1">Fantastica!</string>
    <string name="android_rate_popup1_btn2">Mi piace</string>
    <string name="android_rate_popup1_btn3">Accettabile</string>
    <string name="android_rate_popup1_btn4"> Non mi piace</string>
    <string name="android_rate_popup1_cancel">Annulla </string>
    <string name="android_rate_popup2_title">Aiutaci a migliorare questo gioco! Per favore, lasciaci una valutazione sullo Store! </string>
</language>
