<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<language>
    <!--  Cocos2dx -->
    <!--  TapToStart -->
    <string name="tap_to_start">TOUCHER POUR DEMARRER </string>
    <!--  MainMenu -->
    <string name="play">JOUER </string>
    <string name="help">AIDE </string>
    <string name="settings">REGLAGES </string>
    <string name="desc_main_menu">SAMURAI SHODOWN II </string>
    <string name="desc_play">Jouer à SAMURAI SHODOWN II </string>
    <string name="desc_help">Consulter l'aide de jeu </string>
    <string name="desc_settings">Confimer / Modifier les réglages de jeu </string>
    <string name="desc_gamecenter">Voir les Trophées Game Center </string>
    <string name="desc_openfeint">Voir les Trophées Scoreloop </string>
    <string name="desc_facebook">Allez sur la Fan Page Facebook de SNK </string>  
    <string name="desc_twitter">Aller sur votre compte Twitter </string>
    <!--  SelectMode -->
    <string name="title_select_mode">SELECTION DU MODE </string>
    <string name="single_player">MODE SOLO </string>
    <string name="multiplayer">MULTIJOUEUR </string>
    <string name="training">ENTRAINEMENT </string>
    <string name="difficulty_level">DIFFICULTE : NIVEAU - %d </string>
    <string name="desc_select_mode">Veuillez sélectionner un mode de jeu </string>
    <string name="desc_single_player">Jouer au mode Arcade original </string>
    <string name="desc_multiplayer">Jouer au mode Multiplayer via Bluetooth </string>
    <string name="desc_training">Entrainement </string>
    <!--  FightSettings -->
    <string name="layout_4_btns">Nombre de boutons: 4 </string>
    <string name="layout_6_btns">Nombre de boutons: 6 </string>
    <string name="controller_touch">Controles : TOUCH </string>
    <string name="controller_xperia">Controles : XPERIA </string>
    <string name="controller_moga">Controles : MOGA </string>
    <string name="controller_google">Controles : GOOGLE </string>
    <string name="ok_button">OK </string>
    <string name="default">REMISE A ZERO </string>
    <string name="desc_fight_settings">Reglages combat </string>
    <string name="desc_layout_6_btns">Utiliser 6 boutons </string>
    <string name="desc_layout_4_btns">Utiliser 4 boutons </string>
    <string name="character_1">GALFORD </string>
    <string name="character_2">SIEGER </string>
    <string name="character_3">KYOSHIRO </string>
    <string name="character_4">HAOHMARU </string>
    <string name="character_5">GENJURO </string>
    <string name="character_6">HANZO </string>
    <string name="character_7">CHARLOTTE </string>
    <string name="character_8">WAN FU </string>
    <string name="character_9">GEN-AN </string>
    <string name="character_10">NAKORURU </string>
    <string name="character_11">JUBEI </string>
    <string name="character_12">UKYO </string>
    <string name="character_13">CHAM CHAM </string>
    <string name="character_14">EARTHQUAKE </string>
    <string name="character_15">NICOTINE </string>
    <string name="character_16">KUROKO </string>
    <!--  Help -->
    <string name="commands_tab">COMMANDES </string>
    <string name="single_player_tab">MODE SOLO </string>
    <string name="desc_menu_help">Liste des commandes disponibles en jeu  </string>
    <!--  CommandList -->
    <string name="original_tab">ORIGINAL </string>
    <string name="special_tab">SP </string>
    <string name="desc_sp_on">Utiliser le bouton SP </string>
    <string name="desc_sp_off">Ne pas utiliser le bouton SP </string>
    <!--  Settings -->
    <string name="fight_settings">Réglages combat </string>
    <string name="settings_title">REGLAGES </string>
    <string name="sound_volume">VOLUME </string>
    <string name="desc_sound_volume">Réglage du volume </string>
    <string name="key_configuration">CONTROLES </string>
    <string name="key_configuration_settings">CONTROLES </string>
    <string name="desc_key_configuration">Configurer les contrôles de jeu </string>
    <string name="language_setting">LANGUES </string>
    <string name="desc_language_setting">Choisir la langue d'affichage </string>
    <string name="video_options">GRAPHISMES </string>
    <string name="desc_video_options">Configurer les options vidéos </string>
    <string name="reset_default">REMISE A ZERO </string>
    <string name="desc_reset_default">Remise à zéro des réglages </string>
    <!--  KeyConfig -->
    <string name="reset_default_button">REMISE A ZERO </string>
    <string name="sp_on">BOUTON SP : ON </string>
    <string name="sp_off">BOUTON SP : OFF </string>
    <!--  LanguageSettings -->
    <string name="english_button">ENGLISH </string>
    <string name="french_button">FRANCAIS </string>
    <string name="japanese_button">日本語 </string>
    <string name="chinese_button">中文 </string>
	<string name="italian_button">ITALIANO </string>
	<string name="spanish_button">ESPANOL </string>
	<string name="korean_button">한국어</string>
	<string name="more_button">PLUS DE LANGUES </string>
   <string name="desc_more_button">CONSULTER D'AUTRES LANGUES </string>	
    <string name="desc_language_setting_inside">Le jeu est maintenant en français </string>
    <!--  HighScore -->
    <string name="high_score_title">NOUVEAU RECORD </string>
    <string name="score">X points </string>
    <string name="congratulations">FELICITATIONS </string>
    <!--  Achievement -->
    <string name="achievement_title">TROPHEES </string>
    <!--  Multiplayer -->
    <string name="multiplayer_title">MULTIJOUEUR </string>
    <string name="warning_text">ATTENTION
Ce mode utilise la connexion Bluetooth.
Pour jouer dans les meilleures conditions possibles, assurez-vous de :
- Désactiver le Wi-Fi sur votre appareil
- Eviter de jouer dans un environnement comprenant d'autres appareils
Bluetooth (en dehors de l'autre joueur)</string>
    <string name="matching_start_button">RECHERCHE </string>
    <!--  GameCenter/Openfeint -->
    <string name="gamecenter">GAME CENTER </string>
    <string name="scoreloop">SCORELOOP </string>
    <string name="desc_gamecenter_inside">Menu Game Center </string>
    <string name="desc_openfeint_inside">Menu ScoreLoop </string>
    <string name="achievement_button">TROPHEES </string>
    <string name="leaderboard_button">CLASSEMENTS </string>
    <string name="desc_achievement_button">Voir les trophées </string>
    <string name="desc_leaderboard_button">Voir votre classement </string>
    <!--  InGameMenu -->
    <string name="in_game_menu_title">PAUSE </string>
    <string name="resume_game_button">REPRENDRE </string>
     <string name="command_list">LISTE DES COMMANDES </string>
    <string name="quit_game_button">QUITTER </string>
    <string name="desc_in_game_menu">Pause </string>
    <!--  VideoOptions -->
    <string name="aspect_ratio">ECRAN 4:3 / 16:9  / FENETRE </string>
    <string name="video_filtering">FILTRE VIDEO ON / OFF </string>
    <string name="scanlines">SCANLINES OFF / 50% / 100% </string>
    <string name="desc_aspect_ratio_4_3">Le jeu est maintenant en 4:3 </string>
    <string name="desc_aspect_ratio_16_9">Le jeu est maintenant en 16:9 </string>
    <string name="desc_aspect_ratio_window">Le jeu est maintenant en mode fenêtre </string>
    <string name="desc_video_filtering_enabled">Filtre vidéo ACTIVE </string>
    <string name="desc_video_filtering_disabled">Filtre vidéo DESACTIVE </string>
    <string name="desc_scanlines_enabled">Scanlines ACTIVE </string>
    <string name="desc_scanlines_disabled">Scanlines DESACTIVE </string>
    <!--  Twitter -->
    <string name="title_twitter">TWITTER </string>
    <string name="desc_twitter_inside">Twitter </string>
    <string name="autotweets">Autotweets </string>
    <string name="username">Pseudo </string>
    <string name="password">Mot de passe </string>
    <string name="login_button">CONNEXION </string>
    <string name="connection_failed">Échec de la connexion </string>
    <string name="connection_succeeded">Connexion établie </string>
    <string name="connection_progress">Connexion en cours </string>
    <string name="on">MARCHE </string>
    <string name="off">ARRET </string>
    <string name="desc_autotweets">Autotweets </string>
    <string name="no_login_no_password">Veuillez entrez votre pseudo
et votre mot de passe </string>
    <string name="already_connected">Déjà connecté </string>
    <string name="network_problem">Problème réseau </string>
    <string name="twitter_message">Vous avez débloqué le trophée X ! #SAMURAISHODOWN2 </string>
    <!--  Record -->
    <string name="no_data">PAS DE DONNÉES </string>
    <string name="numero">NO. </string>
    <string name="replay_button">REJOUER </string>
    <string name="remove_button">SUPPRIMER </string>
    <string name="desc_record">Voir vos Replays </string>
    <string name="delete_record_warning">Voulez-vraiment supprimer ces données ? </string>
    <!--  Gallery -->
    <string name="loading">CHARGEMENT </string>
    <!--  Achievements -->
    <string name="samurai_shodown_2_001">Les 15 Samourais </string>
    <string name="samurai_shodown_2_002">Kuroko débarque ! </string>
    <string name="samurai_shodown_2_003">En Garde ! </string>
    <string name="samurai_shodown_2_004">Juste et Loyal </string>
    <string name="samurai_shodown_2_005">Samourai à l'entraînement  </string>
    <string name="samurai_shodown_2_006">Patience est mère de vertu </string>
    <string name="samurai_shodown_2_007">Combat Parfait </string>
    <string name="samurai_shodown_2_008">Ennemi juré </string>
    <string name="samurai_shodown_2_009">50 000 </string>
    <string name="samurai_shodown_2_010">100 000 </string>
    <string name="samurai_shodown_2_011">Echauffement </string>
    <string name="samurai_shodown_2_012">Fine Lame </string>
    <string name="samurai_shodown_2_013">Escrimeur Téméraire </string>
    <string name="samurai_shodown_2_014">Grand Maître </string>
    <string name="samurai_shodown_2_015">Epéiste Légendaire </string>
    <string name="game_name">Samurai Shodown II </string>
    <string name="save_replay">Sauver replay?</string>
    <string name="no">Non</string>
    <string name="yes">Oui</string>
    <!--  DisconnectedDialog -->
    <string name="title_disconnected">Déconnecté!</string>
    <string name="button_continue">Continuer</string>
    <string name="button_menu">Menu principal</string>
    <!--  DisconnectedDialog2 -->
    <string name="message_disconnected">La connexion a été interrompue! </string>
    <!--  WaitDialog -->
    <string name="title_wait">Attente du joueur distant...</string>
    <string name="button_disconnect">Déconnecter</string>
    <!--  ConnectingActivity -->
    <string name="title_connecting">Connexion...</string>
    <string name="button_cancel">Annuler</string>
    <!--  DeviceListActivity -->
    <string name="scanning">Recherche des appareils...</string>
    <string name="select_device">Sélectioner l'appareil à se connecter</string>
    <string name="unknown_device">Appareil inconnu</string>
    <string name="none_paired">Pas d'appareil associé</string>
    <string name="none_found">Pas d'appareil trouvé</string>
    <string name="title_paired_devices">Appareils associés</string>
    <string name="title_other_devices">Autres appareils disponibles</string>
    <string name="button_scan">Recherche d'appareils</string>
    
    <string name="terminate">Terminate Application</string>
    <string name="UNMOUNT_MEDIA">Cannot access phone memory card. Please disconnect your phone from the computer and try again.</string>
    	<!-- Rating module -->
	<string name="rate-popup-title">Aidez-nous à améliorer ce jeu! Veuillez lui donner une note dans le App Store! </string>
	<string name="rate-popup-btn1">Notez-le! </string>
	<string name="rate-popup-btn2">Me le rappeler plus tard </string>
	<string name="rate-popup-btn3">Non merci. </string>
	<string name="android_rate_popup1_title">Comment trouvez vous notre app ? </string>
    <string name="android_rate_popup1_btn1">J'adore ! </string>
    <string name="android_rate_popup1_btn2">Je l'aime bien</string>
    <string name="android_rate_popup1_btn3">Sans plus</string>
    <string name="android_rate_popup1_btn4">Je ne l'aime pas</string>
    <string name="android_rate_popup1_cancel">Annuler </string>
    <string name="android_rate_popup2_title">Aidez-nous à améliorer ce jeu! Veuillez lui donner une note sur le Store!</string>
</language>
