<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<language>
    <!--  Cocos2dx -->
    <!--  TapToStart -->
    <string name="tap_to_start">PULSA PARA INICIAR</string>
    <!--  MainMenu -->
    <string name="play">JUGAR </string>
    <string name="help">AYUDA </string>
    <string name="settings">AJUSTES </string>
    <string name="desc_main_menu">SAMURAI SHODOWN II </string>
    <string name="desc_play">Jugar a SAMURAI SHODOWN II </string>
    <string name="desc_help">Consultar la ayuda </string>
    <string name="desc_settings">Confirmar / Cambiar ajustes del juego</string>
    <string name="desc_gamecenter">Ver los logros Game Center</string>
    <string name="desc_openfeint">Ver los logros ScoreLoop</string>
    <string name="desc_facebook">Ir a la página de fans en Facebook de SNK</string>
    <string name="desc_twitter">Ir a tu cuenta de Twitter</string>
    <!--  SelectMode -->
    <string name="title_select_mode">SELECCION DE MODO</string>
    <string name="single_player">UN JUGADOR </string>
    <string name="multiplayer">MULTIJUGADOR</string>
    <string name="training">TRAINING </string>
    <string name="difficulty_level">DIFICULTAD: NIVEL - %d </string>
    <string name="desc_select_mode">Selecciona modo de juego</string>
    <string name="desc_single_player">Juega en modo "Arcade" </string>
    <string name="desc_multiplayer">Jugar en modo Multijugador Bluetooth</string>
    <string name="desc_training">Training </string>
    <!--  FightSettings -->
    <string name="fight_settings">AJUSTES DE COMBATE </string>
    <string name="layout_4_btns">NUMERO DE BOTONES: 4 </string>
    <string name="layout_6_btns">NUMERO DE BOTONES: 6 </string>
    <string name="controller_touch">CONTROLES: TOCAR </string>
    <string name="controller_xperia">CONTROLES : XPERIA </string>
    <string name="controller_moga">CONTROLES : MOGA </string>
    <string name="controller_google">CONTROLES : GOOGLE </string>
    <string name="ok_button">OK </string>
    <string name="default">PREDETERMINADO </string>
    <string name="desc_fight_settings">Ajustes de combate </string>
    <string name="desc_layout_6_btns">Usar 6 botones </string>
    <string name="desc_layout_4_btns">Usar 4 botones </string>
    <string name="character_1">GALFORD </string>
    <string name="character_2">SIEGER </string>
    <string name="character_3">KYOSHIRO </string>
    <string name="character_4">HAOHMARU </string>
    <string name="character_5">GENJURO </string>
    <string name="character_6">HANZO </string>
    <string name="character_7">CHARLOTTE </string>
    <string name="character_8">WAN FU </string>
    <string name="character_9">GEN-AN </string>
    <string name="character_10">NAKORURU </string>
    <string name="character_11">JUBEI </string>
    <string name="character_12">UKYO </string>
    <string name="character_13">CHAM CHAM </string>
    <string name="character_14">EARTHQUAKE </string>
    <string name="character_15">NICOTINE </string>
    <string name="character_16">KUROKO </string>
    <!--  Help -->
    <string name="commands_tab">COMANDOS </string>
    <string name="single_player_tab">UN JUGADOR </string>
    <string name="desc_menu_help">Lista de comandos disponibles  </string>
    <!--  CommandList -->
    <string name="original_tab">ORIGINAL </string>
    <string name="special_tab">SP </string>
    <string name="desc_sp_on">Usar el botón SP </string>
    <string name="desc_sp_off">No usar el botón SP </string>
    <!--  Settings -->
    <string name="settings_title">AJUSTES</string>
    <string name="sound_volume">VOLUMEN </string>
    <string name="desc_sound_volume">Ajustar el volumen</string>
    <string name="key_configuration">CONTROLES</string>
    <string name="key_configuration_settings">CONTROLES</string>
    <string name="desc_key_configuration">Ajustes de los controles</string>
    <string name="language_setting">LENGUAJE</string>
    <string name="desc_language_setting">Seleccionar lenguaje</string>
    <string name="video_options">OPCIONES DE VIDEO</string>
    <string name="desc_video_options">Cambiar las opciones del filtro de vídeo</string>
    <string name="reset_default">PREDETERMINADO</string>
    <string name="desc_reset_default">Por predeterminado</string>
    <!--  KeyConfig -->
    <string name="reset_default_button">POR PREDETERMINADO</string>
    <string name="sp_on">BOTON SP: ON</string>
    <string name="sp_off">BOTON SP: OFF </string>
    <!--  LanguageSettings -->
    <string name="english_button">ENGLISH </string>
    <string name="french_button">FRANCAIS </string>
    <string name="japanese_button">日本語 </string>
    <string name="chinese_button">中文 </string>
	<string name="italian_button">ITALIANO </string>
	<string name="spanish_button">ESPANOL </string>
	<string name="korean_button">한국어</string>
	<string name="more_button">MAS LENGUAJES </string>
	<string name="desc_more_button">BUSCA POR MAS LENGUAJES </string>
    <string name="desc_language_setting_inside">ESPAÑOL ha sido establecido como lenguaje</string>
    <!--  HighScore -->
    <string name="high_score_title">NUEVO RECORD</string>
    <string name="score">Has obtenido X puntos</string>
    <string name="congratulations">¡ENHORABUENA!</string>
    <!--  Achievement -->
    <string name="achievement_title">LOGROS</string>
    <!--  Multiplayer -->
    <string name="multiplayer_title">MULTIJUGADOR</string>
    <string name="warning_text">ADVERTENCIA 
Este modo utiliza Bluetooth.
Para una partida normal, revisa los siguientes puntos:
- Desactiva el Wi-Fi de tu dispositivo (Ajustes → Wi-Fi → Desactivar Wi-Fi)
- A excepción de la conexión con tu contrincante, juega en un ambiente sin
dispositivos conectados a Bluetooth.</string>
    <string name="matching_start_button">INICIAR EMPAREJAMIENTO</string>
    <!--  GameCenter/Openfeint -->
    <string name="gamecenter">GAME CENTER </string>
    <string name="scoreloop">SCORELOOP </string>
    <string name="desc_gamecenter_inside">Menú Game Center</string>
    <string name="desc_openfeint_inside">Menú ScoreLoop</string>
    <string name="achievement_button">LOGROS</string>
    <string name="leaderboard_button">CLASIFICACIONES</string>
    <string name="desc_achievement_button">Ver Logros</string>
    <string name="desc_leaderboard_button">Ver tu clasificación</string>
    <!--  InGameMenu -->
    <string name="in_game_menu_title">MENU EN JUEGO</string>
    <string name="resume_game_button">RESUMIR</string>
    <string name="command_list">LISTA DE COMANDOS </string>
    <string name="quit_game_button">SALIR</string>
    <string name="desc_in_game_menu">Menú en juego</string>
    <!--  VideoOptions -->
    <string name="aspect_ratio">ASPECTO 4:3 / 16:9 / VENTANA </string>
    <string name="video_filtering">FILTRO DE VIDEO ON / OFF </string>
    <string name="scanlines">SCANLINES OFF / 50% / 100% </string>
    <string name="desc_aspect_ratio_4_3">El juego está en 4:3</string>
    <string name="desc_aspect_ratio_16_9">El juego está en 16:9</string>
    <string name="desc_aspect_ratio_window">El juego está en modo ventana</string>
    <string name="desc_video_filtering_enabled">Filtro de vídeo ON</string>
    <string name="desc_video_filtering_disabled">Filtro de vídeo OFF</string>
    <string name="desc_scanlines_enabled">Scanlines ON</string>
    <string name="desc_scanlines_disabled">Scanlines OFF</string>
    <!--  Twitter -->
    <string name="title_twitter">TWITTER </string>
    <string name="desc_twitter_inside">Twitter</string>
    <string name="autotweets">Tuits automáticos</string>
    <string name="username">Nombre de usuario</string>
    <string name="password">Contraseña</string>
    <string name="login_button">INICIAR SESION</string>
    <string name="connection_failed">Error en la conexión</string>
    <string name="connection_succeeded">Conexión establecida</string>
    <string name="connection_progress">Conectándose </string>
    <string name="on">ON </string>
    <string name="off">OFF </string>
    <string name="desc_autotweets">Tuits automáticos</string>
    <string name="no_login_no_password">Introduce tu nombre de usuario
y contraseña</string>
    <string name="already_connected">Conectado</string>
    <string name="network_problem">Problema de red</string>
    <string name="twitter_message">¡Has completado el logro X! #SAMURAISHODOWN2 </string>
    <!--  Achievements -->
    <string name="samurai_shodown_2_001">Los 15 samuráis </string>
    <string name="samurai_shodown_2_002">Entrante Kuroko! </string>
    <string name="samurai_shodown_2_003">En Garde! </string>
    <string name="samurai_shodown_2_004">Limpio y justo </string>
    <string name="samurai_shodown_2_005">Entrenamiento samurái </string>
    <string name="samurai_shodown_2_006">La paciencia es una virtud </string>
    <string name="samurai_shodown_2_007">La pelea perfecta </string>
    <string name="samurai_shodown_2_008">Archinémesis </string>
    <string name="samurai_shodown_2_009">50 000 </string>
    <string name="samurai_shodown_2_010">100 000 </string>
    <string name="samurai_shodown_2_011">Calentamiento </string>
    <string name="samurai_shodown_2_012">Al filo de la hoja </string>
    <string name="samurai_shodown_2_013">Esgrimidor intrépido </string>
    <string name="samurai_shodown_2_014">El gran maestro </string>
    <string name="samurai_shodown_2_015">El espadachín legendario </string>
    <string name="game_name">Samurai Shodown II </string>
    <string name="save_replay">¿Guardar repetición?</string>
    <string name="no">No</string>
    <string name="yes">Sí</string>
    <!--  DisconnectedDialog -->
    <string name="title_disconnected">¡Desconectado!</string>
    <string name="button_continue">Continuar</string>
    <string name="button_menu">Menú Principal</string>
    <!--  DisconnectedDialog2 -->
    <string name="message_disconnected">¡Desconectado!</string>
    <!--  WaitDialog -->
    <string name="title_wait">Esperando por otro jugador...</string>
    <string name="button_disconnect">Desconectar</string>
    <!--  ConnectingActivity -->
    <string name="title_connecting">Conectando a un dispositivo...</string>
    <string name="button_cancel">Cancelar</string>
    <!--  DeviceListActivity -->
    <string name="scanning">buscando dispositivos...</string>
    <string name="select_device">selecciona un dispositivo a conectar</string>
    <string name="unknown_device">Dispositivo desconocido</string>
    <string name="none_paired">Dispositivos no han sido asociados</string>
    <string name="none_found">Dispositivos no encontrados</string>
    <string name="title_paired_devices">Dispositivos asociados</string>
    <string name="title_other_devices">Otros dispositivos disponibles</string>
    <string name="button_scan">Buscar dispositivos</string>
    
    <string name="terminate">Terminar aplicación</string>
    <string name="UNMOUNT_MEDIA">No se pudo acceder a la tarjeta de memoria del teléfono. Por favor desconecta tu teléfono del ordenador e intenta de nuevo.</string>
	<!-- Rating module -->
	<string name="rate-popup-title">Ayúdanos a mejorar este juego. ¡Por favor, califícalo en el App Store! </string>
	<string name="rate-popup-btn1">¡Califícalo!</string>
	<string name="rate-popup-btn2">Recordármelo más tarde </string>
	<string name="rate-popup-btn3">No gracias </string>
	<string name="android_rate_popup1_title">¿Qué opinas de nuestra aplicación?</string>
    <string name="android_rate_popup1_btn1">¡Me encanta! </string>
    <string name="android_rate_popup1_btn2">Me gusta</string>
    <string name="android_rate_popup1_btn3">Normal</string>
    <string name="android_rate_popup1_btn4">La odio </string>
    <string name="android_rate_popup1_cancel">Cancelar</string>
    <string name="android_rate_popup2_title">¡Ayúdanos a mejorar este juego! ¡Por favor, puntúalo en la Store! </string>
</language>
